威尔弗雷德先是将一个打在球门横梁上弹回来的球补射入网紧跟着又再进一球

从没有一个球员会像那个昏暗的星期三在达利奇比赛中的威尔弗雷德特的奇怪射门一样对比赛造成了如此大的冲击。那是一场足总杯第四轮资格赛的重赛。在上一个星期六进行的正式比赛里,圣奥尔本斯城队和达利奇队备受争议地打成了1:1平。争论的焦点集中在雷德弗斯·米勒射出的角球在进门前是否曾碰触过某个球员的身体—1924年之前,踢出的角球如果未经任何人碰触便打进球门则该进球无效—裁判罗福判定此角球碰到过某个人,于是圣阿尔比恩队在比赛快要结束时以这一进球将比分扳平。

威尔弗雷德在这两支业余球队的第一场比赛中是表现最抢眼的前锋。他是圣奥尔本斯本地人,在哈特菲尔德路学校念书时曾接受过圣奥尔本斯城队前任队长J.狄金森的指导。一战开始时,明特参加了军队。在海外服役期间,他强健的体格和傲人的足球天分开始大放异彩。

退伍后,他代表学校的高年级球队进行比赛,并帮助他们在1919至1920赛季的奥布雷杯中取得了优胜。威尔弗雷德于1921年加入了圣奥尔本斯城俱乐部并很快成为了球队以及全郡最好的“进球专家”。随之而来的是参加代表赛的巨大荣誉,然而他谢绝了成为职业球员的邀请,进入了他父亲的公司,但他同时仍是圣奥尔本斯城的一名业余球员。

在那场比赛开始之前,谁也想不到威尔弗雷德竟会创造出连职业球员也未曾创造过的纪录。这场重赛在达利奇的冠军山球场举行,比赛时,无论是坐镇主场的达利奇哈姆雷特队还是作为客队的圣奥尔本斯城队,都不得不派替补守门员上场,两队的主力门将都在上个周六的比赛中受伤因而不能参加这场比赛。毫无疑问,这种情况为下午的比赛增添了乐趣。事实证明,圣奥尔本斯充当替补门将的中卫阿尔夫·菲恩,在对付角球和横传方面永远也成不了明星。

在开赛后的前15分钟内,达利奇便取得了一球的领先。不过此后的时间里,就只是威尔弗雷德的个人表演了。他先是将一个打在球门横梁上弹回来的球补射入网,紧跟着又接H.S.米勒的传球为圣奥尔本斯城队再进一球。半小时比赛过后,比分清晰地定格在了1:3:达利奇1球凯尔—圣奥尔本斯3球(明特)。

在下半时的比赛中,替补门将阿尔夫菲恩缺乏守门经验的弱点暴露无遗,被达利奇抓住机会灌进了4个球。因此,在60分钟过后,比分变了样:达利奇哈姆雷特进5球(戴维斯个,凯尔2个)—圣奥尔本斯城队进3球(明特3个)。比赛难道就这样结束了吗?当然不会。当哈罗德·菲格的射门打在门柱上弹回时,明特紧跟上来补射成功,为本队挽回了1分。紧接着,他又连进两球使圣奥尔本斯将比分反超。

70分钟过去了,比分又一次被改写:达利奇哈姆雷特5(戴维斯3个,凯尔2个)圣奥尔本斯城队6(明特6个)。